“In real life, that nod usually saves the evening, even if it leaves a tiny itch for days.”

From the dialogue Americans Say 11 Phrases That Sound Totally Normal To Them But Make Zero Sense To The Rest Of The World.