“Most couples stall out here because nobody ever asked why the redirect happens, only counted how often it did.”

From the dialogue You've wanted to explore a fantasy you've had since before you can remember together for four years, but every time you bring it up your fiancée changes the subject — how many redirections before you stop asking?.