From the dialogue You've translated your relationship with your ex into vaguer, safer language around your entire extended family seven times, calling them your "roommate" or "friend" — how much of yourself have you edited out to keep that peace?.