“You can't log enough notes to replace the actual comfort someone needs when they're hurting.”

From the dialogue Your brother-in-law has never apologized for a comment that hurt you deeply, three months later, and your girlfriend says "that's just how they are" — is that acceptance, or is that permission?.