“Without that visible boundary, the whole group stays locked into pretending everything is fine.”

From the dialogue You're supposed to say "Thank you" to the family friend who made you feel unsafe, again this year, for twenty years — what does politeness protect?.