“We stop debating the definition of "friendly" and ask directly if he wants to keep hiding the screen.”

From the dialogue Your live-in partner has been texting an ex exactly once and calls it "just friendly" — where exactly is the line between friendly and lying by omission?.