Your hands were shaking while you ordered my latte, and you avoided eye contact - what do my pronouns mean to you, especially given everything you've been through?
Understanding pronouns highlights dignity and visibility. Acknowledging effort, even with awkward moments, fosters respect and eases tension.