You came out to your grandmother eight months ago and they asked you not to mention it at your family's group chat — is keeping the peace worth going back into hiding for one room?
When a grandparent asks for silence about a coming out, tell them the group chat remains off-limits until they start the discussion.